Dominique Trottier, journaliste et écrivain